В 1951 году после образования Нового Китая был создан «первый социалистический педагогический университет» - Восточно-китайский педагогический университет. И в начале его основания учредили специальность «Русский язык и русская литература». Впоследствии ECNU нанял группу советских экспертов для работы в университете и провел реформы преподавания, основанные на советском опыте. В феврале 1954 года ректор Ленинградского педагогического института Теплицкая была назначена консультантом ректора ECNU и профессором педагогики университета. После этого в университете работали шесть советских экспертов в области образования, географии, истории, биологии и химии.
Советский специалист Теплицкая и аспиранты ECNU
Чтобы в полной мере использовать экспертные ресурсы Советского Союза, в начале 1955 года в университете были сформулированы правила работы экспертов, проводимые под руководством самого ректора, и для оказания помощи которым был создан Отдел по делам экспертов. Сотрудники Отдела помогали экспертам составлять рабочий план, записывать содержание работы и стимулировать работу соответствующих отделов. Работа с экспертами постепенно обрела форму. Советские эксперты внесли большой вклад в строительство университета и продвижение реформы образования.
1 мая 1956 года ректор ECNU Мэн Сяньчэн (четвертый справа) и секретарь парткома ECNU Чан Сипин (первый слева) приняли советскую делегацию экспертов
В то же время ECNU также отправлял преподавателей и студентов в Советский Союз и обучения для изучения советских технологий и культуры. В 1950-х и 1960-х годах в университете работала целая группа ученых, которые учились в Советском Союзе и вернулись на работу в университет. Например: физик и бывший ректор ECNU Чжан Жуйкунь (получил ученую степень кандидата наук по теоретической физике в Физическом институте имени П. Н. Лебедева АН СССР в 1963 году), Лингвист и бывший проректор ECNU Чжао Юньчжун (получил ученую степень кандидата наук в МГУ в 1961 году), Чжу Исэнь—специалист по русской литературе (получил ученую степень кандидата наук в МГУ в 1961 году и премию «За выдающийся вклад в преподавание русского языка в Китае» в 2016 году), Фэн Цзэньи (известный эксперт по исследованию Достоевского, высококвалифицированный переводчик), биолог Цянь Гочжэнь (поступил на учебу в МГУ в 1957 году) и более десятка других ученых внесли важный вклад в преподавание и научные исследования университета.
25 сентября 1953 года ECNU устроил проводы для преподавателей Цянь Гочжэнь, Сюй Тяньфэнь и Ни Жуйцинь, а также студентов Тан Ти, Цао Цзыфан и Чай Лихуа, которые уедут учиться в Советский Союз.
В 1980-х годах китайско-советские отношения начали восстанавливаться. В 1981 году в университете был создан Институт исследований Советского Союза и Восточной Европы. В 1988 году профессор Юань Юнькай, бывший ректор ECNU, был избран академиком на конференции академиков Международной академии Европы и Азии, проходившей в Киеве, Украина. В июне того же года Роланд Львович Добрушин, профессор механико-математического факультета МГУ СССР и Института информационных коммуникаций Всесоюзной академии наук, всемирно известный специалист в области теории вероятностей, посетил факультет математической статистики ECNU. В 1989 году делегация советских философов во главе с профессором Буевой Людмилой Пантелеевной, академиком педагогических наук СССР, посетила наш университет.
27 мая 1981 года ECNU и Шанхайская академия наук учредили Институт исследований Советского Союза и Восточной Европы
За этот период ECNU отправлял ряд преподавателей и студентов в Россию для обучения. Вернувшись в университет после завершения учебы, они продолжали посвящать себя преподаванию, научным исследованиям и управленческой работе. Все они добились больших успехов в своей работе и внесли значительный вклад в исследования и преподавание русского языка в нашем университете.
Чжан Хунъю, известный профессор факультета русского языка ECNU, съездил в Россию для обучения в 1986 году.
Фэн Шаолэй, директор Центра по изучению России ECNU и знаток по вопросам России, съездил в Россию для обучения в 1986 году.
Ни Минкан, профессор Института математических наук ECNU, получил степень доктора математических наук в РАН в 1996 году, был принят на работу в качестве доцента с пожизненным контрактом Министерством образования России в 1998 году и был избран иностранным академиком Российской академии естественных наук в 2005 году.
Бэй Вэньли, директор Центра по изучению Беларуси ECNU и знаток по вопросам Беларуси, съездил в Россию для обучения в 2001 году.
Цао Говэй, известный профессор факультета русского языка ECNU и высококвалифицированный переводчик. Он перевел около 2 миллионов слов из русской литературы. В его перевод шедевров русской литературы входят «Роковые яйца» и «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, «Преступление и наказание» Достоевского и т.д. Он получил премию «За выдающийся вклад в преподавание русского языка в Китае».
Ван Чжилиан, известный профессор факультета китайского языка ECNU и высококвалифицированный переводчик, наилучшее произведение перевода—«Евгений Онегин».
Кроме того, есть еще и другие преподаватели с факультетов русского языка, китайского языка, исторического факультета и Научно-исследовательского центра по изучению стран Восточной Европы ECNU, которые съездили в Россию для обучения.
В 1999 году в нашем университете был создан Центр по изучению России. В 2000 году Министерство образования КНР включило Центр по изучению России ECNU в ключевую исследовательскую базу по гуманитарным и социальным наукам.
Основываясь на раннем развитии, исследования ECNU по Советскому Союзу и России в этот период получили большое развитие. Появилась целая группа экспертов и ученых, которые изучают русский язык, русскую культуру, политику, экономику и дипломатию. Даже автором памятника Пушкину в Шанхае является Гао Юньлун, профессор факультета искусства ECNU.
Вступая в 21-й век, с непрерывным развитием дружественных отношений между Китаем и Россией, наш университет поддерживает теплые отношения с российскими университетами и научно-исследовательскими институтами. Мы с ними проводим дружеские обмены и углубляем сотрудничество.
С 2001 года высокопоставленные лица и ученые из стран бывшего СССР постоянно посещают нашу страну. Сферы обменов включают политику, экономику, дипломатию, науку и технологии, культуру и т.д. Это эффективно способствовало обмену между Китаем и Россией, Китаем и Беларусью, Китаем и Узбекистаном, Китаем и Казахстаном, Китаем и Кыргызстаном и т.д.
В список высокопоставленных лиц из стран бывшего СССР, посетивших наш университет, входят министр образования и науки РФ, министр образования и науки Беларуси, министр образования и науки Украины, заместитель председателя Комитета Госдумы по международным делам РФ, главный советник президента России по экономическим вопросам, председатель Комитета Российской Федерации по национальной обороне и внешней политике, бывший министр экономики России, вице-премьер Украины, вице-президент Республики Саха (Якутия) РФ, президент Республики Бурятия РФ, генсекретарь ШОС, начальник Управления внешнего сношения Беларуси, заместитель министра иностранных дел Беларуси, министр экономического развития Ростовской области РФ и др.
Непрерывное развитие общества придало новую миссию развитию университетов в новую эпоху. Традиционная модель обмена больше не может удовлетворять потребности университетов. Основываясь на традиционной модели обмена, ECNU начал постоянно изучать новые пути и области сотрудничества с зарубежными вузами: совместно подать заявление о научно-исследовательском проекте, совместно опубликовать научные статьи, совместно подготовить талантов, создать объединенные исследовательские институты, провести различные академические форумы и мероприятия по гуманитарному обмену, назначить российских ученых почетными профессорами нашего университета и т.д.
В 2015 году ректор Московского педагогического государственного университета Семенов был назначен почетным профессором ECNU
Кроме того, ряд профессоров нашего университета получили различные российские медали и награды, как например:
В 1992 году профессор Чжао Юньчжун получил медаль Пушкина;
В 2006 году профессор Сюй Чжэнья получил Премию Горького;
В 2008 году профессор Чжао Юньчжун получил орден «За заслуги» III степени Украины;
В 2017 и 2019 годах Бэй Вэньли дважды был удостоен премии Министерства образования Беларуси «За выдающийся вклад в китайско-белорусское сотрудничество в области образования»;
В 2019 году профессор Фэн Шаолей получил Валдайскую премию «За вклад».
ECNU установил тесные отношения сотрудничества с рядом университетов России, Беларуси и Украины, главным образом с МГУ имени М.В.Ломоносова, МПГУ, Российским экономическим университетом, Дипломатической академией МИД России, Московским государственным областным университетом, СПбГЭУ, СПбПУ и другими более 30 российскими университетами. ECNU также имеет теплые отношения с Белорусским государственным университетом, Белорусским государственным экономическим университетом, Белорусской государственной консерваторией и многими другими белорусскими университетами. Мы сотрудничаем с 5 украинскими университетами, такими как Киевский государственный университет, Национальный педагогический университет Украины. Мы имеем 10 вузов-партнеров в Центральной Азии: Казахский национальный университет имени Аль-Фараби, Назарбаев Университет, Таджикский национальный университет, Ошский государственный университет и Ташкентский государственный педагогический университет. В настоящее время мы поддерживаем тесное сотрудничество и обмены с вышеупомянутыми университетами: мы проводим совместные исследования, проекты по обмену преподавателями и студентами, летние лагеря и т.д.
За последние десять лет мы также придаем все большее значение академическим обменам и сотрудничеству с другими университетами. Мы надеемся, что академическое сотрудничество между нашим университетом и вузами русскоговорящих стран будет постоянно расширяться, и мы будем учиться друг у друга и совместно содействовать научному прогрессу как в Китае, так и в России и Беларуси. Стоит отметить, что в 2016 году в университете был создан Объединенный научно-исследовательский институт ECNU-СПбПУ. В 2017 и 2018 годах ECNU совместно с СПбПУ подали заявку на проекты сотрудничества БРИКС, а именно «Исследование применения географических больших данных для обеспечения городской общественной безопасности в странах БРИКС» и «Исследование высоконадежных ключевых технологий пространственно-временных данных и их применения в странах БРИКС». Обе стороны добились значительных академических результатов в процессе реализации проектов, которые значительно способствовали академическому развитию в смежных областях.
Гуманитарные обмены являются важной формой сотрудничества между нашим университетом и университетами других стран –– «Дружба через искусство и содействие развитию с помощью культуры». ECNU часто организует разные интересные мероприятия по культурному обмену: Выставка картин в честь 70-й годовщины Победы в антифашистской войне, Выставка картин СПб, Выставка картин «Антифашистское движение сопротивления на оккупированных территориях Беларуси во время Великой Отечественной войны», Российско-китайский студенческий фестиваль, концерты и т.д. ECNU издал китайскую версию «Сборника статей и выступлений В.В.Путина (2012-2014гг.)», провел премьеры и концерт «Избранные белорусские песни», культурный фестиваль и семинар по книге «И дольше века длится день» Ч.Айтматова.
Выставка картин в честь 70-й годовщины Победы в антифашистской войне
Выставка картин «Антифашистское движение сопротивления на оккупированных территориях Беларуси во время Великой Отечественной войны»
Российско-китайский студенческий фестиваль
Cеминар по книге «И дольше века длится день»Ч. Айтматова
Следует еще подчеркнуть, что ECNU уже много лет подряд организовывает подфорумы Международного дискуссионного клуба «Валдай». Будучи организатором подфорумов Международного дискуссионного клуба «Валдай», ECNU проводит китайско-российские групповые дискуссии для обсуждения ключевых вопросов и внесения предложений высшим органам, определяющим политику. С 2010 года ECNU ежегодно организовывает «Летнюю поездку для лиц из государств-членов и стран-партнеров ШОС», чтобы внести свой вклад в укрепление фундаментов дружбы между народами Китая, России и других стран ШОС. С 2014 года ежегодно проводится «Семинар молодежной академической элиты Китайско-российского объединенного исследовательского института», который является одной из важных программ китайско-российских культурных обменов и сотрудничества.
Семинар по китайско-российским отношениям «Валдай» прошёл в Москве
На протяжении многих лет сотрудничество между ECNU и вузами стран бывшего СССР продолжало углубляться, охватывая различные области. Дружба с русскоязычными странами (регионами) продолжает укрепляться. В будущем будем работать вместе для совместного развития образования, науки и техники, культуры и общества, а также для создания сообщества единой судьбы человечества.
Copyright © 2020 Восточно-китайский педагогический университет
Шанхайский ICP № 05003394-26, Шанхай
Общественная сетевая безопасность № 31009102000042, Восточно-китайский педагогический университет, Шанхай
